Littlewood conjecture

Eron Lindenstrauss got the Fields Medal for developing tools in the area of dynamical systems and using them to crack hard problems in the seemingly unrelated area of number theory.