This is also called the Collatz conjecture. This is the name of the unsolved problem. Perhaps you should mention this in the article

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.