I am an electronic musician but I love studying real instruments and use sampled instruments in my work as well as modal synthesis which is very much related to the vibration patterns you talk about. I also use several physical modeling synths which mimic the physics of real instruments but allow the programmer to move sounds into territories not possible with physical instruments.

Great article.