That's because the article is wrong, and little backdoors like this are tricking you into thinking the sum is infinity.

-1/12 is the correct answer.

I'm Einstein's ghost.