"Seem to be leaving out the fact that the difference occurs when being actively observed" EXACTLY!! This experiment shows that matter is not what we think it is. Scientists have known this for a century yet scientific materialism for some reason still prevails. Matter is a product of Mind. NOT the other way around. For more information read "Ontological Mathematics"