The Numberphile folks have a video that goes through basically the same area, talks about the sleight-of-hand in the shorter video, discusses analytic continuation and all that good stuff, and it's linked at the end of the short version. Well worth a watch: www.youtube.com/watch?v=E-d9mgo8FGk