It has often been observed that mathematics is astonishingly effective as a tool for understanding the universe. But, asks Phil Wilson, why should this be? Is mathematics a universal truth, and how would we tell?