How can we all get back to work safely in the face of a lingering pandemic?